Suomen Akatemia
Rahoituspäätös
 
Hakija / Yhteyshenkilö Tergujeff, Elina Maarit
Organisaatio Jyväskylän yliopisto
Tutkimusaihe Suomalaisten puhuman englannin ymmärrettävyys ja vieras aksentti
Päätös 315980
Päätöspvm 26.04.2018
Rahoituskausi 01.09.2018 - 31.08.2021
Rahoitus (€) 255 068
WebFOCUS Report
Hankkeen julkinen kuvaus
Projektissa selvitetään, mitkä suomalaisten ääntämän englannin piirteet aiheuttavat ymmärtämisvaikeuksia, kuinka helpoksi kuulijat kokevat puhujien ymmärtämisen, ja kuinka vahvaksi he arvioivat puhujien vieraan aksentin. Tutkimus käsittää kuuntelukokeita, joihin valitaan puhujiksi suomenkielisiä ja ruotsinkielisiä yhdeksäsluokkalaisia. Heidän puhettaan kuuntelevat Isossa-Britanniassa asuvat sekä suomalaiset nuoret. Näin paneudutaan myös puhujan ja kuulijan äidinkielen ja englannin ymmärrettävyyden väliseen suhteeseen. Tutkimustuloksina saadaan tietoa suomea ja suomenruotsia äidinkielenään puhuvien englannin ääntämisestä, jota tarvitaan kipeästi ääntämisen opetuksen ja kaavaillun ylioppilaskokeen suullisen kielitaidon osion kehittämiseen. Tutkimus toteutetaan Jyväskylän yliopiston Kieli- ja viestintätieteiden laitoksessa.